11-7514 Pos.1, 2, 42

Ausrückgabel GAZ 21 Wolga.

Release fork GAS M21 Volga.

Вилка подшипника выключения сцепления ГАЗ 21 Волга.

Neu. Ist auch bei GAZ-24 Wolga verwendet.

New. Also used on GAS 24 Volga.

Новая. Используется так же на ГАЗ-24 Волга. 

11-7522 Pos. 2

Staubmanschette Ausrückgabel Kupplung GAZ-M21 Wolga.

Dust cover clutch fork GAS M-21 Volga.

Чехол пылезащитный, защитный, пыльник вилки подшипника выключения сцепления ГАЗ-21 Волга.

Neu. Ist auch bei GAZ M20 Pobeda, GAZ 69, GAZ-24 Wolga verwendet.

New. Also used on GAS M20 Pobeda, GAS 69, GAS 24 Volga.

Новая. Используется так же на ГАЗ М20 Победа, ГАЗ-69, ГАЗ-24 Волга. 

11-7524

Staubschutz-Halterahmen Ausrückgabel Kupplung GAZ M-21 Wolga.

Dust protection holding frame release fork clutch GAZ M21 Volga.

Рамка чехла вилки подшипника выключения сцепления ГАЗ М21 Волга.

Neu. Ist auch bei GAZ M20 Pobeda, GAZ 69, GAZ-24 Wolga verwendet.

New. Also used on GAS M20 Pobeda, GAS 69, GAS 24 Volga.

Новая. Используется так же на ГАЗ М20 Победа, ГАЗ-69, ГАЗ-24 Волга. 

51-1601028, 51-1601025-А (51-1601025-А) Pos. 4, 38

Kupplungsglocke Gitter Kupplungsglockengitter Kupplungsgitter Lüftungsgitter Kupplungsglocke, Getriebeglocke, Kupplungsgehäuse GAZ 21 Wolga.

Clutch Housing Ventilation grille GAS M21 Volga.

Сетки люков картера сцепления ГАЗ М21 Волга.

Neu. New. Новая.

21А-1601015-В (21A-1601015-B) Pos.5

Kupplungsglocke Getriebeglocke Kupplungsgehäuse GAZ M21 Wolga.

Clutch Bell Housing GAS M-21 Volga.

Картер сцепления - верхняя часть ГАЗ М21 Волга. 

Regeneriert. Refurbished. Реставрация.

11-7562 Pos. 9

Rückzugfeder Kupplungslager GAZ М21 Wolga.

Internal Clutch Return spring, Bearing Hub GAS 21 Volga.

Пружина оттяжная муфты подшипника выключения сцепления ГАЗ М21 Волга. 

Neu. Ist auch bei GAZ-69, GAZ-24 Wolga verwendet.

New. Also used on GAS 69, GAS 24 Volga.

Новая. Используется так же в ГАЗ-69, ГАЗ-24 Волга. 

21А-1601090-А (21А-1601090-A)  Pos.10

Kupplung Kupplungsautomat Druckplatte GAZ 21 Wolga.

Clutch pressure plate GAS M21 Volga.

Диск нажимной сцепления с кожухом в сборе ГАЗ М21.

Original UdSSR. Neu.

Original USSR. New.

Оригинальный СССР. Новый. 

21А-1601130-А (21А-1601130-A) Pos.23

Kupplungsscheibe GAZ 21, 22 Wolga.

Clutch plate GAS 21, 22 Volga.

Диск сцепления ведомый ГАЗ 21, ГАЗ 22 Волга.

Neu. New. Новый.

417-1601090, 417-1601130

Kupplung Kupplungssatz neues Model Kupplungsdruckplatte Membranfeder GAZ 21 Wolga.

Clutch Set with pressure plate (modern upgrade) GAS M-21 Volga.

Комплект лепесткового сцепления (нового образца) на ГАЗ 21 Волга.

Neu. Nicht bei den normalen Wolga 21 passend! Nur mit UMZ-417 Motor. Durchmesser Ø 24 cm

New. Does not fit the normal Volga 21! Only with UMZ-417 engine. Ø 24 cm

Новый. Не подходит для обычной Волги 21! Только с двигателем УМЗ-417. Диаметр 24 см

LuK 625 2339 09

Kupplung Kupplungssatz neues Model Kupplungsdruckplatte Membranfeder GAZ 21 Wolga.

Clutch Set with pressure plate (modern upgrade) GAS M-21 Volga.

Комплект лепесткового сцепления (нового образца) на ГАЗ 21 Волга.

Neu. New. Новый.

290654-П8 (Pos. 26)

Bolzen Befestigung Kupplungsautomat GAZ 21 Wolga.

Clutch Pressure Plate Bolt GAS M21 Volga.

Болт крепления корзины сцепления М21 Волга.

Neu. M8-6gx22

New. M8-6gx22

Новый. М8-6gх22 

20-1601072 (Pos. 27)

Kupplungsausrücklager GAZ 21 Wolga.

Clutch release bearing GAS M21 Volga.

Подшипник выключения сцепления ГАЗ М21.

Neu. New. Новый.

11-7557-A2 (11-7557-А2) Pos. 34

Schlauch Schmierung Ausrücklager GAZ M21 Wolga, GAZ 69A.

Lubrication Hose for Release Bearing GAS M-21 Volga.

Гибкий шланг смазки подшипников ГАЗ М21 (М-21) Волга.

Neu. Ist auch bei GAZ-69 verwendet.

New. Also used on GAS 69.

Новая. Используется так же на ГАЗ-69. 

11-7561-А2, 20-1601072 (Pos. 27, 29)

Kupplungsausrücklager komplett GAZ 21 Wolga.

Clutch release bearing GAS 21 Volga.

Муфта подшипника выключения сцепления с подшипником в сборе ГАЗ 21  Волга.

Original UdSSR GAZ Produktion.

Original USSR GAZ production.

Оригинальная СССР, Производство ГАЗ.

11-7503 Pos. 31

Abdeckung Kupplungsglocke Staubblech Glocke Getriebe Abdeckplatte GAZ 21 Wolga. 

Flywheel Cover Housing lower GAS M21 Volga.

Картер сцепления - нижняя часть в сборе ГАЗ М21 Волга.

Regeneriert. Restored. Реставрация.

51-1601250 Pos. 33

Schmierdose Schmierung Ausrücklager GAZ 21 Wolga. 

Lubricator tin for Release Bearing GAS M21 Volga.

Масленка в сборе ГАЗ М21 Волга.

Neu. Ist auch bei GAZ-69 verwendet.

New. Also used on GAS 69.

Новая. Используется так же на ГАЗ-69. 

11-7546 Pos. 37

Halterung Schmierdose Schmierung Ausrücklager GAZ 21 Wolga.

Bracket lubricator tin for Release Bearing GAS M21 Volga.

Кронштейн масленки ГАЗ М21 Волга.

Neu. Ist auch bei GAZ-69 verwendet.

New. Also used on GAS 69.

Новая. Используется так же на ГАЗ-69.

11-7576 Pos.41

Kugelzapfen (Stütze) für Kupplungsusrückgabel GAZ 21 Wolga.

Clutch Release Fork Pivot Ball GAS 21 Volga.

Опора шаровая вилки подшипника выключения сцепления ГАЗ 21 Волга.

Neu. Ist auch bei GAZ-69, GAZ-24 Wolga verwendet.

New. Also used on GAS 69, GAS 24 Volga.

Новая. Используется так же на ГАЗ-69, ГАЗ-24 Волга. 

21A-1602580-B (Pos.3)

Kupplungsleitung (Kupplungsohr) zwischen Haubtbrems- und Kupplungszylinder HBZ und Kupplungsschlauch Arbeitskupplungszylinder GAZ 21 Wolga.

Coupling line (coupling tube) between main brake and coupling cylinder HBZ and coupling hose working coupling cylinder GAS M21 Volga.

Трубка от главного цилиндра ГТЦС к рабочему цилиндру сцепления РЦС ГАЗ М21 Волга.

Neu. Kupfer.

New. Copper.

Новая. Медная.

Bremspedalauflage /Kupplungspedalauflage, Pedalbelag, Pedalgummi GAZ 21 Wolga. 

Brake and Clutch Pedal Pad GAS M21 Volga.

Накладка педали, резиновая площадка педали тормоза и сцепления ГАЗ М21 Волга.

Neu. New. Новая.

20-3506005 Pos. 4

Gewindeadapter  M12X1 Innen M12X1,25 Aussen GAZ 21 Wolga.

Fitting Metric M12 M12X1 Female Inverted to Male M12X1,25 GAS M21 Volga. 

Переходник тормозной системы ГАЗ М12х1,00 (внутр.) х М12х1,25 (наруж.)

Neu. New. Новый.

12-3501051 

Kolbendichtung Hauptbremszylinder, Radbremszylinder GAZ 21 Wolga.

Piston seal wheel brake cylinder,  master brake cylinder GAS M21 Volga.

Манжета уплотнительная главного тормозного цилиндра (ГТЦ) и колесного тормозного цилиндра ГЗА М21 Волга.

Neu. New. Новая.

Preis pro Stck. Benötigt 1 Stck. Wo wird noch am Fahrzeug verwendet: Radbremszylinder Vorderachse 4 Stck.  Radbremszylinder Hinterachse 4 Stck.

Price per piece. Required 1 Pcs. Where is still used on the car: Front wheel cylinder 4 Pcs. Rear wheel cylinder  4 Pcs.

Используется 4 шт. Где еще используется в автомобиле: Цилиндр колесный заднего тормоза Волга 4 шт. Цилиндр колесный переднего тормоза 4 шт.

Ist auch bei GAZ-69 verwendet.

Also used on GAS 69.

Используется так же в ГАЗ-69. 

21-3504039 Pos. 7

Achshülse GAZ 21 Wolga. 

Axle sleeve GAS M21 Volga.

Втулка оси толкателя ГАЗ М21 Волга.

Satz 4 Stck. Neu.

Set 4 Pcs. New.

Комплект из 4-х штук. Новые. 

М-2059-С (M-2059-C, 51-1106175)  Pos. 10

Zugfeder für Brems- ,Gas-, Kupplungspedal, Rückzugfeder für Handhebel Benzinpumpe GAZ M21 Wolga.

Return spring for brake, gas, clutch pedal, Return spring for fuel pump hand lever GAZ 21 Volga.

Пружина оттяжная педали газа (акселератора), тормоза и сцепления, Пружина рычага ручной подкачки бензонасоса ГАЗ 21 Волга.

Neu. Ist auch bei GAZ-69, GAZ-24 Wolga, GAZ M-20 Pobeda, GAZ M-72, FSO М-20 Warszawa verwendet.

New. Also used on GAS 69, GAS 24 Volga, GAS M20 Pobeda, GAS M72, FSO М20 Warszawa.

Используется так же на ГАЗ-69, ГАЗ-24 Волга, ГАЗ М20 Победа, ГАЗ М-72, ФСО М20 Варшава. 

21-3504018 Pos. 11

Anschlagpuffer Pedale GAZ 21 Wolga. 

Stop Buffer  Pedals GAS M21 Volga.

Буфер педалей ГАЗ М21 Волга.  

Neu. Preis pro Stck. Benötigt 2 Stck.

New. Price per piece. Required 2 Pcs. 

Новая. Цена за штуку. Используется 4 шт. 

250636-П8  (250636-P8, 250636-П29, 250636-P29, 250636-П2, 250636-P2)

Mutter zur Befestigung Kupplungsschlauch GAZ M21 Wolga.

Nut of mounting clutch hose GAS M-21 Volga.

Гайка крепления шланга сцепления ГАЗ М21 Волга.

Edelstahl flache Feingewinde-Sechskantmutter. Wo wird noch am Fahrzeug verwendet:  Bremssystem Lenkung 

Stainless steel Hex nut, low profile, fine thread. where is still used on the car: Brake hydraulics Steering

Плоская шестигранная гайка из нержавеющей стали с мелкой резьбой. Где еще используется в автомобиле: Тормозная система (тормоза) Рулевое управление

Ist auch bei GAZ-24 Wolga, GAZ 69 verwendet.

Also used on GAS 24 Volga, GAS 69.

Используется так же в ГАЗ-24 Волга, ГАЗ-69.

252239-П (252239-П2, 252239-P, 252239-P2, 252239-П8, 252239-P8)

Verzinkt Zahnscheibe aussengezahnt.

Serrated washer countersunk.

Шайба 16 пружинная.

Neu. Wo wird noch am Fahrzeug verwendet:  Bremssystem 

New. Where is still used on the car: Brake hydraulics

Новая. Где еще используется в автомобиле: Тормозная система

21А-1602596 (21A-1602596 24-1602596) Pos. 24

Rückholfeder Kupplungsgabel GAZ 21 Wolga.

Clutch Fork Retracting Spring GAS M21 Volga.

Пружина оттяжная вилки выключения сцепления ГАЗ М21 Волга. 

Neu. Ist auch bei GAZ-24 Wolga verwendet.

New. Also used on GAS 24 Volga.

Новая. Используется так же в ГАЗ-24 Волга. 

51-3506013 Pos. 25

Kupferdichtring GAZ 21 Wolga.

Copper crush washer GAS M21 Volga.

Прокладка (медная шайба) ГАЗ М21 Волга.

Neu. New. Новая.

Wo wird noch am Fahrzeug verwendet:  Bremsleitungen    Bremse vorne

Where is still used on the car:  Brake pipes   Front brakes

Где еще используется в автомобиле:  Тормозные трубки и шланги   Передние ножные тормоза 

21А-1602590 (21A-1602590) Pos. 26

Kupplungsschlauch GAZ 21 Wolga.

Clutch hose GAS M21 Volga.

Шланг рабочего цилиндра сцепления ГАЗ М21 Волга.

Neu. Ist auch bei GAZ-24 Wolga verwendet.

New. Also used on GAS 24 Volga.

Новый. Используется так же на ГАЗ-24 Волга.